Nato dall’omonimo canale Mediaset, Cartoonito Magazine racchiude giochi, attività, storie e news. Un prodotto pensato per essere il primo magazine dei piccoli spettatori, così come Cartoonito viene definito il loro primo canale. All’interno, tutte le avventure dei personaggi già incontrati nei cartoni animati, da My Little Pony a Sam il Pompiere, da Lazy Town agli […]
Archivi
Annuario del fumetto 2012
Monitorare le tendenze del manga in Italia nell’anno di crisi 2011. Impresa non da poco la cui ricerca ha rivelato “ondate nostalgiche e presenze demoniache”. Dalla prima edizione di Attack no.1 (Mimì e la nazionale di pallavolo), all’ennesima ristampa di Dragonball by Star Comics in versione originale e senza censure, passando per novità come Black […]
Manga editing
Guardano i manga da un altro punto di vista, quello pre, quello originale, quello nascosto e visibile solo a pochi eletti/dannati: sono gli adattatori. Revisione testi e interventi grafici, fotoritocco, realizzazione e inserimento onomatopee per l’adattamento italiano di manga giapponesi e manhwa coreani. Il Paradiso e l’Inferno in un solo lavoro. Albi lavorati: – Ciel, […]